Письменный перевод технических текстов (англ.яз)
10 000 руб
Лидия Александровна
Город
Снежинск
Переезд невозможен
Полная занятость
32 года 11 месяцев
2002 – 2009 - по совместительству руководитель ряда международных проектов.
Проводимые работы:
• Выполнение переводов и редактирование научно-технической и деловой документации с/на английский язык.
• Переводы книг, статей в научных, технических и популярных журналах, в Internet
• Переводы докладов на международных научно-технических конференциях с русского на английский и с английского на русский
• Составление обзоров иностранной литературы по заданной тематике с переводом на русский язык
• Переводы инструкций
• Подготовка докладов, организация и проведение встреч с иностранными партнерами
• Ведение деловой переписки на английском языке
• Осуществление международных звонков заграницу, организация деловых поездок
1975 — продолжаю учиться
Языковой центр Real English, курс изучения английского языка
МЦР г.Снежинск
• Свободное владение персональным компьютером, включая базовое программное обеспечение. • Использование электронных словарей, энциклопедий, справочников. • Перевод с английского и на английский научно-технической и деловой документации Интерес к работе, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, инициативность, быстрая обучаемость.
26 февраля, 2010
25 000 руб
Владимир Александрович
Город
Снежинск
Возраст
59 лет (22 апреля 1966)
Опыт работы:
9 лет и 11 месяцев
Последнее место работы:
кабельщик-спайщик, оао Трансэнерго
01.1990 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли